Cheiro de Vitória Lyrics Translation in English

Cassiane
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sobre minha vida

About my life

Deus já determinou

God has already determined

Vitória no deserto

Victory in the desert

À prova de fogo

Fireproof

Ele me Testou

He tested me

Minha base é fé e amor

My foundation is faith and love


Sinônimo de vencer é confiar

Synonymous with winning is to trust

E o de sobreviver é adorar

And to survive is to worship

No meu arraial em breve haverá

In my camp soon there will be

Uma grande festa

A great celebration

Uma linda festa, promovida por Jeová

A beautiful party, promoted by Jehovah


Eu sinto cheiro de vitória no ar

I smell the scent of victory in the air

Gosto de maná no meu paladar

Taste of manna on my palate

Já tem terra prometida à vista

The promised land is already in sight

Em Deus eu vou avançar

In God, I will advance

Antes que o mar se abra, vou adorar

Before the sea opens, I will worship

Antes que Deus fale, vou adorar

Before God speaks, I will worship

Há um acúmulo de bênçãos eu sei

There is an accumulation of blessings, I know

que ele vai mandar

That he will send


Há um cheiro de vitória no ar

There's a smell of victory in the air

Há um cheiro de vitória no ar

There's a smell of victory in the air

Já posso cantar

I can already sing

Já posso cantar

I can already sing

Já posso comemorar

I can already celebrate

Há um cheiro de vitória no ar

There's a smell of victory in the air

Há um cheiro de vitória no ar

There's a smell of victory in the air

Bendito seja o Senhor na terra, céu e mar

Blessed be the Lord on earth, sky, and sea

Added by Fernanda Souza
Porto Alegre, Brazil June 29, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment