Tudo Me Faz Lembrar Você Lyrics Translation in English
Jota Quest
Portuguese Lyrics
English Translation
Sea, sex and Sun
Sea, sex and Sun
Sea, sex and Sun
Sea, sex and Sun
Um fim de semana livre
A free weekend
Sair daqui, sair de mim
Leave here, leave myself
Uma tarde pela areia
An afternoon by the sand
Tudo me faz lembrar você
Everything reminds me of you
Descer montanhas
Descend mountains
As curvas da estrada
The curves of the road
Cenas fortes, de paixão e traição
Strong scenes, of passion and betrayal
Pelo espelho a se perder na contra-mão
Through the mirror, losing myself in the wrong way
Tudo me faz lembrar você
Everything reminds me of you
Um perfume bom
A good perfume
Propagandas de batom
Lipstick advertisements
Fantasias pra usar no carnaval
Fantasies to wear at Carnival
Desatinos, corpos quentes, vendaval
Madness, hot bodies, whirlwind
Tudo me faz lembrar você
Everything reminds me of you
Sea, sex and Sun
Sea, sex and Sun
Tudo me faz lembrar você
Everything reminds me of you
Cigarros e lábios, labirintos átonos
Cigarettes and lips, lifeless labyrinths
Mudanças de tom, refrões de amor
Tone changes, love refrains
Verdades e segredos
Truths and secrets
Reflexos e canteiros de girassóis
Reflections and sunflower beds
Se confundem com você o tempo inteiro
They confuse themselves with you all the time
E até hoje não houve um só dia
And until today, there hasn't been a single day
Em que eu não me lembrasse
When I didn't remember
Daqueles nossos dias
Those days of ours
E até hoje não houve um só dia
And until today, there hasn't been a single day
Em que eu não me lembrasse de você
When I didn't remember you
Sea, sex and Sun
Sea, sex and Sun
Tudo me faz lembrar você
Everything reminds me of you