Minha Bênção (part. Gabriela Rocha) Lyrics Translation in English
CassianePortuguese Lyrics
English Translation
Já na alva luz do dia raiar
Already in the early light of day breaking
Lá estava a cena que me impressionou
There was the scene that impressed me
Um anjo preso a Jacó
An angel bound to Jacob
Que por sua bênção lutou e jamais desistiu
Who fought for his blessing and never gave up
Jamais desistiu
Never gave up
Não largava o anjo, ele muito insistiu
He didn't let go of the angel; he insisted a lot
Não sairia dali sem Tua bênção nas mãos
He wouldn't leave without Your blessing in his hands
De tanto ele insistir, o anjo lhe tocou
By his persistence, the angel touched him
E abençoado ele foi
And blessed he was
Preciso de uma bênção, não vou desistir
I need a blessing; I won't give up
Sem ela eu não vou sair daqui
Without it, I won't leave this place
Só saio quando o Senhor me tocar
I'll only leave when the Lord touches me
Não posso mais ficar sem Te sentir
I can't stay without feeling You anymore
Nada vai impedir a unção de Deus sobre mim
Nothing will hinder the anointing of God upon me
Preciso de uma bênção, não vou desistir
I need a blessing; I won't give up
Sem ela eu não vou sair daqui
Without it, I won't leave this place
Só saio quando o Senhor me tocar
I'll only leave when the Lord touches me
Não posso mais ficar sem Te sentir
I can't stay without feeling You anymore
Nada vai impedir a unção de Deus sobre mim
Nothing will hinder the anointing of God upon me
Não largava o anjo, ele muito insistiu
He didn't let go of the angel; he insisted a lot
Não sairia dali sem Tuas bênçãos nas mãos
He wouldn't leave without Your blessings in his hands
De tanto ele insistir, o anjo lhe tocou
By his persistence, the angel touched him
E abençoado ele foi
And blessed he was
Preciso de uma bênção, não vou desistir
I need a blessing; I won't give up
Sem ela eu não vou sair daqui
Without it, I won't leave this place
Só saio quando o Senhor me tocar
I'll only leave when the Lord touches me
Não posso mais ficar sem Te sentir
I can't stay without feeling You anymore
Nada vai impedir a unção de Deus sobre mim
Nothing will hinder the anointing of God upon me
Preciso de uma bênção, não vou desistir
I need a blessing; I won't give up
Sem ela eu não vou sair daqui
Without it, I won't leave this place
Só saio quando o Senhor me tocar
I'll only leave when the Lord touches me
Não posso mais ficar sem Te sentir
I can't stay without feeling You anymore
Nada vai impedir a unção de Deus sobre mim
Nothing will hinder the anointing of God upon me
Preciso de uma bênção, não vou desistir
I need a blessing; I won't give up
Sem ela eu não vou sair daqui
Without it, I won't leave this place
Só saio quando o Senhor me tocar
I'll only leave when the Lord touches me
Não posso mais ficar sem Te sentir
I can't stay without feeling You anymore
Nada vai impedir a unção de Deus sobre mim
Nothing will hinder the anointing of God upon me
A unção de Deus sobre mim
The anointing of God upon me
Sobre mim
Upon me
Sobre nós
Upon us
Aleluia
Hallelujah