Barulho de Adorador Lyrics Translation in English

Amanda Ferrari
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando o rei Davi dançou, na presença de Jeová

When King David danced in the presence of Jehovah

Ele não se intimidou, com mical a murmurar

He wasn't intimidated by Michal murmuring

Se encheu de muita glória, se esqueceu da posição

He filled himself with glory, forgot about his position

Fez barulho dando glória, comemorou a vitória humilhando a dagom

He made noise giving glory, celebrated victory humbling Dagon


Vejo crente adorando, pulando, marchando

I see believers worshiping, jumping, marching

E se alegrando do poder de Deus

And rejoicing in the power of God

Crente avivado deixa tudo de lado

An awakened believer leaves everything aside

Não fica acanhado porque já venceu

Doesn't feel ashamed because they've already overcome

Comemora a vitória navega na glória e recebe poder

Celebrates victory, sails in glory, and receives power


Faça barulho de adorador, faça barulho de adorador

Make noise as a worshiper, make noise as a worshiper

Faça barulho de adorador, clame na presença do teu senhor

Make noise as a worshiper, cry out in the presence of your Lord

Faça barulho de adorador, faça barulho de adorador

Make noise as a worshiper, make noise as a worshiper

Faça barulho de adorador, não importa a maneira que for

Make noise as a worshiper, no matter the way


Qual seu jeito de adorar? Qual seu jeito de cantar?

What's your way of worshiping? What's your way of singing?

Qual seu jeito de clamar? O importante é você glorificar

What's your way of praying? The important thing is to glorify

Qual seu jeito de adorar? Qual seu jeito de cantar?

What's your way of worshiping? What's your way of singing?

Qual seu jeito de clamar? O importante é você glorificar

What's your way of praying? The important thing is to glorify


Dagon não vai resistir

Dagon won't resist

Vai cair, vai cair, vai cair, vai cair

It will fall, it will fall, it will fall, it will fall

E todo mal vai sair

And all evil will leave

Vai sair, vai sair, vai sair, vai sair

It will leave, it will leave, it will leave, it will leave

Enfermidade que está aqui

Sickness that is here

Vai sair, vai sair, vai sair, vai sair

It will leave, it will leave, it will leave, it will leave

Toda macumbaria vai sair

All witchcraft will leave

Vai sair, vai sair, vai sair, vai sair

It will leave, it will leave, it will leave, it will leave


Celebre a vitória que Jesus te deu, celebre a vitória que Jesus te deu

Celebrate the victory that Jesus gave you, celebrate the victory that Jesus gave you

Celebre a vitória que Jesus te deu, tome posse agora do que é seu

Celebrate the victory that Jesus gave you, take possession now of what is yours

Celebre a vitória que Jesus te deu, celebre a vitória que Jesus te deu

Celebrate the victory that Jesus gave you, celebrate the victory that Jesus gave you

Celebre a vitória que Jesus te deu, tome posse agora do que é seu

Celebrate the victory that Jesus gave you, take possession now of what is yours


Faça barulho de adorador, faça barulho de adorador

Make noise as a worshiper, make noise as a worshiper

Faça barulho de adorador, clame na presença do teu senhor

Make noise as a worshiper, cry out in the presence of your Lord

Faça barulho de adorador, faça barulho de adorador

Make noise as a worshiper, make noise as a worshiper

Faça barulho de adorador, chame a atenção do teu senhor

Make noise as a worshiper, draw the attention of your Lord


Dagon não vai resistir

Dagon won't resist

Vai cair, vai cair, vai cair, vai cair

It will fall, it will fall, it will fall, it will fall

Enfermidade que está aqui

Sickness that is here

Vai sair, vai sair, vai sair, vai sair

It will leave, it will leave, it will leave, it will leave

Todos demônios vão sair

All demons will leave

Vai sair, vai sair, vai sair, vai sair

It will leave, it will leave, it will leave, it will leave

Macumbaria vai sair

Witchcraft will leave

Vai sair, vai sair, vai sair, vai sair

It will leave, it will leave, it will leave, it will leave


Faça barulho de adorador, faça barulho de adorador

Make noise as a worshiper, make noise as a worshiper

Faça barulho de adorador, clame na presença do teu senhor

Make noise as a worshiper, cry out in the presence of your Lord

Faça barulho de adorador, faça barulho de adorador

Make noise as a worshiper, make noise as a worshiper

Faça barulho de adorador, chame a atenção do teu senhor

Make noise as a worshiper, draw the attention of your Lord


Faça barulho aí, faça barulho aí, faça barulho aí

Make noise there, make noise there, make noise there

Chame a atenção do teu senhor

Draw the attention of your Lord

Faça barulho aí, faça barulho aí, faça barulho aí

Make noise there, make noise there, make noise there

Faça barulho de adorador

Make noise as a worshiper


O pandeiro faz barulho aí, a bateria faz barulho aí

The tambourine makes noise there, the drum makes noise there

A sanfona faz barulho aí, o adorador faz barulho aí

The accordion makes noise there, the worshiper makes noise there


Faça barulho de adorador, faça barulho de adorador

Make noise as a worshiper, make noise as a worshiper

Faça barulho de adorador, entre na presença do teu senhor

Make noise as a worshiper, enter the presence of your Lord

Faça barulho de adorador, faça barulho de adorador

Make noise as a worshiper, make noise as a worshiper

Faça barulho de adorador, não importa a maneira que for

Make noise as a worshiper, no matter the way

Faça barulho, aí, faça barulho, aí

Make noise there, make noise there

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil December 13, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment