Quando Jesus Chega Lyrics Translation in English

Raiany e Ramilys
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando Jesus chega, a história muda

When Jesus arrives, the story changes

Quando Jesus chega não sai sem resposta

When Jesus arrives, there's no leaving without an answer

Quem lhe pede ajuda

Those who ask for help

Quando Jesus chega, é no de repente

When Jesus arrives, it's suddenly

Quando Jesus chega quem estava triste volta sorridente

When Jesus arrives, those who were sad become smiling


Quando Jesus chega só faz

When Jesus arrives, He only does

Da maneira que bem lhe apraz, e não

As He pleases, and no one

Ninguém que possa, que possa repetir

No one can repeat

Aquilo que ele faz

What He does


São tantos milagres, tantas maravilhas

So many miracles, so many wonders

É só pra quem crê

It's only for those who believe

E pra aumentar meu irmão

And to increase, my brother

Tua fé vou contar a você

I'll tell you about your faith


Multiplicou peixe e pão, transformou água em vinho, curou mais de 10 leprosos

He multiplied fish and bread, turned water into wine, healed more than 10 lepers

E Bartimeu no caminho

And Bartimaeus on the way

Andou por cima do mar como

Walked over the sea like

Quem anda na terra

Someone walking on land

Fez um cego enxergar com um globo ocular de saliva em terra

Made a blind man see with a saliva-made ocular globe on the ground


Libertou o gadareno e lhe quebrou as correntes quem era tido por louco após ser curado

He freed the Gadarene and broke his chains; once considered crazy after being healed

Agora é crente

Now he's a believer


Ele tocou no esquife e fez o defunto ali reviver

He touched the bier and made the dead revive there

Alguém guardou sua pá, pois quem estava morto voltou a viver

Someone put away their shovel because the one who was dead came back to life


Depois de você ouvir esses grandes milagres mais um vou contar, é o que Jesus vai fazer porque na tua casa acabou de chegar

After you hear these great miracles, I'll tell you one more; it's what Jesus will do because He just arrived at your house


Jesus chegou, com cura, com vida

Jesus arrived, with healing, with life

Jesus chegou, te alegra, te anima

Jesus arrived, bringing joy, inspiring you

Jesus chegou, com força, com graça

Jesus arrived, with strength, with grace

Jesus chegou

Jesus arrived

Quebrando embaraço hoje em tua casa

Breaking obstacles today in your house


Jesus chegou, pra mudar sentença

Jesus arrived, to change the sentence

Pra ti chegou, resposta, providencia

He arrived for you, answer, provision

Jesus chegou, pra mudar o quadro

Jesus arrived, to change the situation

Jesus chegou, ele chegou

Jesus arrived, He arrived

Jesus chegou, pra mudar o seu estado

Jesus arrived, to change your condition

Added by Gustavo Silva
Luanda, Angola December 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment