Felino Sabidão Lyrics Translation in English

Castelo Rá-Tim-Bum
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu sou o gato

I am the cat

De fato sou um gato

Indeed, I am a cat

E sei que sou um gato genial

And I know I'm a brilliant cat


Me chamam gato

They call me a cat

Porque sou um gato mesmo

Because I am truly a cat

Um gato intelectual

An intellectual cat


Eu sei de tudo

I know everything

De tudo, tudo sobre gato

Everything, everything about cats

E tudo quanto é animal

And everything about every animal


Todas as coisas

All things

Planetas, poesias, livros

Planets, poems, books

Conhecimento geral

General knowledge

A biblioteca se transformou no meu lar

The library became my home

Prefiro dizer que é meu habitat

I prefer to call it my habitat


Eu dou um trato

I take care

Nos livros do castelo

Of the castle's books

Leio todos e assim me distraio

I read them all and thus distract myself


Eu sou o gato

I am the cat

Diferente de outros gatos

Different from other cats

Porque sou bibliotecário

Because I am a librarian


A poesia é meu leite

Poetry is my milk

As palavras

The words

São minha diversão

Are my entertainment


Eu sou um gato

I am a cat

Rato da biblioteca

Library mouse

Felino sabidão

Wise feline

Added by Gabriel Silva
Maputo, Mozambique August 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment