Palavras Lyrics Translation in English

Lauriete
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Com gemidos que palavras não podem explicar

With groans that words cannot explain

Ele leva ao Pai as minhas intercessões

He takes to the Father my intercessions

Quando dobro os meus joelhos, em meio às tribulações

When I bend my knees amid tribulations

Ele ouve o gemido do meu coração

He hears the moaning of my heart


Ó Jesus, a Ti confesso, não dá pra viver

O Jesus, to You I confess, it's impossible to live

Sem sentir a Tua presença no meu ser

Without feeling Your presence in my being

Sou eterno dependente, ser humano tão carente

I am eternally dependent, a human so needy

Estou de novo aqui e quero Teu poder

I am here again and I want Your power


Ainda que

Even if

Pra Te servir, Jesus, eu tenha que chorar

To serve You, Jesus, I have to cry

Te servirei porque comigo estarás

I will serve You because You will be with me

Sofrer contigo é bem melhor do que errar

To suffer with You is much better than to err


Perdoa-me

Forgive me

Porque às vezes não consigo nem falar

Because sometimes I can't even speak

Logo as lágrimas meus olhos vêm molhar

Soon tears come to wet my eyes

Como um sinal que Tu estás neste lugar

As a sign that You are in this place


Ó Jesus, a Ti confesso, não dá pra viver

O Jesus, to You I confess, it's impossible to live

Sem sentir a Tua presença no meu ser

Without feeling Your presence in my being

Sou eterno dependente, ser humano tão carente

I am eternally dependent, a human so needy

Estou de novo aqui e quero Teu poder

I am here again and I want Your power


Ainda que

Even if

Pra Te servir, Jesus, eu tenha que chorar

To serve You, Jesus, I have to cry

Te servirei porque comigo estarás

I will serve You because You will be with me

Sofrer contigo é bem melhor do que errar

To suffer with You is much better than to err


Perdoa-me

Forgive me

Porque às vezes não consigo nem falar

Because sometimes I can't even speak

Logo as lágrimas meus olhos vêm molhar

Soon tears come to wet my eyes

Como um sinal que Tu estás neste lugar

As a sign that You are in this place


Ainda que

Even if

Pra Te servir, Jesus, eu tenha que chorar

To serve You, Jesus, I have to cry

Te servirei porque comigo estarás

I will serve You because You will be with me

Sofrer contigo é bem melhor do que errar

To suffer with You is much better than to err


Perdoa-me

Forgive me

Porque às vezes não consigo nem falar

Because sometimes I can't even speak

Logo as lágrimas meus olhos vêm molhar

Soon tears come to wet my eyes

Como um sinal que Tu estás neste lugar

As a sign that You are in this place

Neste lugar

In this place

Added by Carla Silva
Faro, Portugal November 1, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment