15° Andar Lyrics Translation in English

Catedral
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sei que a chuva vai lavar

I know that the rain will wash away

E o meu rosto vai brilhar

And my face will shine


Na verdade vi mentiras

In truth, I saw lies

Das mentiras me escondi

I hid from the lies

Pelas ruas de esquinas

Through the streets and corners

Pela ondas desse mar sem fim

Through the waves of this endless sea


O que era a magia

What was magic

Toda culpa que descobri

All guilt that I discovered

Meus desejos bem guardados

My well-kept desires

São importantes pra mim

Are important to me


Sei que a chuva vai lavar

I know that the rain will wash away

E o meu rosto vai brilhar

And my face will shine

Estou no 15° andar

I'm on the 15th floor

Não tenho medo de me entregar

I'm not afraid to surrender


A rotina, o dia a dia

The routine, the day-to-day

O cotidiano enfim

Everyday life, in the end

Ser apenas ser humano

To be just a human being

Pela via expressa meu calor

Through the expressway, my warmth


A beleza infinita

The infinite beauty

E o coração estravilhou

And the heart went astray

Onde os olhos não enxergam

Where the eyes can't see

Pois não tenha pressa do amor

So don't be in a hurry for love


Sei que a chuva vai lavar

I know that the rain will wash away

E o meu rosto vai brilhar

And my face will shine

Estou no 15° andar

I'm on the 15th floor

Não tenho medo de me entregar

I'm not afraid to surrender


Sei que a chuva vai lavar

I know that the rain will wash away

E o meu rosto vai brilhar

And my face will shine

Estou no 15° andar

I'm on the 15th floor

Não tenho medo de me entregar

I'm not afraid to surrender


Sei que a chuva vai lavar

I know that the rain will wash away

E o meu rosto vai brilhar

And my face will shine

Estou no 15° andar

I'm on the 15th floor

Não tenho medo de me entregar

I'm not afraid to surrender


Sei que a chuva

I know that the rain

E o meu rosto

And my face

Estou no 15° andar

I'm on the 15th floor

Added by Carla Fernandes
São Paulo, Brazil September 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment