Fulaninha Lyrics Translation in English

Te quero menina

I want you, girl

Estrela de um filme

Star of a movie

História de amor

Love story

Te vejo em meu sonho

I see you in my dreams

Felicidade

Happiness

Luz de verão

Summer light

Me dá teu sorriso pra guardar

Give me your smile to keep

Será para o mar o teu segredo

Will your secret be for the sea?

Quem manda afinal

Who ultimately decides

Fulana de tal

Miss So-and-so

No teu coração?

In your heart?

Que nome terá, qualquer não importa

What name will it have, any doesn't matter

Que tal fulaninha, fulana de tal

How about little Miss, Miss So-and-so

Acaso será essa história uma ilusão?

Could this story be an illusion?

O sol de repente pára na esquina

The sun suddenly stops at the corner

E ela nem sabe, a tal fulaninha,

And she doesn't even know, that Miss So-and-so,

Que arde em silêncio no meio da tarde

Who burns in silence in the middle of the afternoon

A minha paixão

Is my passion