Colchão No Chão Lyrics Translation in English

Thiago Matheus
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Te conheci em uma praça

I met you in a square

E me apaixonei de graça

And fell in love for free

Foi assim que o nosso amor nasceu

That's how our love was born

Com você tudo é tão lindo

With you, everything is so beautiful

Amo ver você sorrindo

I love seeing you smile

Dá pra ver nosso amor é de Deus

You can see our love is from God


A gente pode não ter 1 real

We may not have a single coin

Mas "tamo" sempre no maior astral e de bom humor

But we're always in high spirits and good humor

Se a gente come só uma vez por dia

If we only eat once a day

Nada tira nossa alegria

Nothing takes away our joy

Isso que é o amor!

That's what love is!


Tem casal que tá em paris

There are couples in Paris

E não tá feliz

And they're not happy

Pobre coração

Poor heart

Tem casal com bilhões no banco

There are couples with billions in the bank

Mas não tem o tanto pra comprar paixão

But they don't have enough to buy passion

Pra gente custa um colchão no chão

For us, it costs a mattress on the floor

Added by Andréia Oliveira
Beira, Mozambique September 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment