Não Vale Nada Lyrics Translation in English

É tão vazio que eu vou me entupir

It's so empty that I'm going to stuff myself

É tanto tédio que eu ia te dizer

It's so boring that I was going to tell you

Mas eu só fui embora pra casa

But I just went home

Todo mundo chorou no filme que eu ri

Everyone cried in the movie that I laughed

Minha autoestima por um triz

My self-esteem on the edge

E sem vergonha na cara

And shamelessly

Compra seu Gatorade

Buy your Gatorade

Seu travesseiro da NASA

Your NASA pillow

Mas eu sei, você sabe que você não

But I know, you know that you don't

Você não vale nada

You're worth nothing

Não vale nada

Worth nothing

Você não vale nada

You're worth nothing

Não vale nada

Worth nothing

Eu tô tão no fim

I'm so done

Que eu vou me escorrer

That I'm going to drain myself

Se enche a boca pra me dizer

You fill your mouth to tell me

Mas hein, não me interessa mais nada

But hey, nothing interests me anymore

Finge desinteresse

Pretends disinterest

Se faz de interessada

Acts interested

Mas eu sei, você sabe que você não

But I know, you know that you don't

Você não vale nada

You're worth nothing

Não vale nada

Worth nothing

Você não vale nada

You're worth nothing

Não vale nada

Worth nothing

Você não vale nada

You're worth nothing

Não vale nada

Worth nothing

Uh

Uh

Uh

Uh

Tatua meu nome

Tattoo my name

E cobre com Che Guevara

And cover it with Che Guevara

Só não olha na cara e diz que a gente não

Just don't look in the face and say that we're not

A gente não vale nada

We're worth nothing

Não vale nada

Worth nothing

Não diz que a gente não vale nada

Don't say that we're worth nothing

Não vale nada

Worth nothing

Não diz que a gente não vale nada

Don't say that we're worth nothing

Não vale nada

Worth nothing