Tá Melhor Que Antes Lyrics Translation in English

Mariana Fagundes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tentamos o mesmo teto

We tried the same roof

Mas não deu certo

But it didn't work out


Separamos

We separated

E parece que a gente

And it seems like we

Tá mais perto

Are closer now


Não tem briga

No fighting

Nem cobrança

No demands


A saudade agora

Longing now

É nossa aliança

Is our alliance

Vai entender

Go figure


Aquele amor que era

That love that used to be

De semana em semana

From week to week


Agora é todo dia

Now it's every day

Revezando cama

Taking turns in bed


Tá melhor que antes

It's better than before

Meu ex

My ex

Virou meu amante

Became my lover


Tá melhor que antes

It's better than before

Meu ex

My ex

Virou meu amante

Became my lover


Tá melhor que antes

It's better than before

Meu ex

My ex

Virou meu amante

Became my lover


Tá melhor que antes

It's better than before

Meu ex

My ex

Virou meu amante

Became my lover


Não tem briga

No fighting

Nem cobrança

No demands


A saudade agora

Longing now

É nossa aliança

Is our alliance

Vai entender

Go figure


Aquele amor que era

That love that used to be

De semana em semana

From week to week


Agora é todo dia

Now it's every day

Revezando cama

Taking turns in bed


Tá melhor que antes

It's better than before

(Meu ex)

(My ex)

(Virou meu amante)

(Became my lover)


Tá melhor que antes

It's better than before

Meu ex

My ex

Virou meu amante

Became my lover


Tá melhor que antes

It's better than before

Meu ex

My ex

Virou meu amante

Became my lover


Tá melhor que antes

It's better than before

Meu ex

My ex

Virou meu amante

Became my lover

Added by Renata Oliveira
São Paulo, Brazil October 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment