Não Me Esquece Lyrics Translation in English

Pedrosa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu sei que você foi embora

I know you left

Eu sei que quem pediu fui eu

I know I was the one who asked

Mas o que que eu faço agora?

But what do I do now?

O arrependimento foi meu

The regret was mine


Você sumiu

You disappeared

Por favor reaparece

Please reappear

Volta de onde ce foi

Come back from where you went

Por favor não me esquece

Please don't forget me


Você sumiu

You disappeared

Tipo um pensamento que a gente esquece

Like a thought that we forget

Tipo aquele beijo que damos em festa

Like that kiss we give at parties

Tipo aquela brisa que a droga leva

Like that breeze that the drug takes


Eu sei, foi eu que terminei

I know, I ended it

E ainda to aqui pensando em você

And I'm still here thinking of you

E já, pôs outro em meu lugar

And now, put another in my place

Não pensei que iria me arrepender

I didn't think I would regret


Lembro toda hora

I remember every moment

Da nossa história

Of our story

Que fiz questão de apagar

That I made a point to erase


Deixei minha metade

I left my half

Agora é tarde

Now it's too late

Não posso pedir pra voltar

I can't ask you to come back

Added by Bruno Costa
Luanda, Angola August 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment