Arde Outra Vez Lyrics Translation in English

Eu não quero mais viver

I don't want to live anymore

Longe da Tua presença, meu Senhor

Away from Your presence, my Lord

Hoje quero voltar

Today I want to go back

Voltar ao início de tudo

Back to the beginning of everything

De quando eu era feliz

When I was happy

Sentia a Tua presença

Felt Your presence

Caminhava ali, no Seu jardim

Walked there, in Your garden

Te encontrava todo dia

Met You every day

Mas me perdi, Senhor, no caminhar

But I got lost, Lord, on the way

Tentei andar sozinho na aventura dessa vida

Tried to walk alone in the adventure of this life

Foi só ilusão

It was just an illusion

Confesso que andei perdido, sim

I confess that I was lost, yes

Mas hoje eu Te devolvo um coração

But today I give You a heart

Arrependido de tudo o que fez

Repentant for all that was done

Quero voltar, Senhor, para os Teus rios

I want to return, Lord, to Your rivers

Voltar, Senhor, para os Teus rios

Return, Lord, to Your rivers

Me molha, me lava, me ensina, me inspira

Wet me, wash me, teach me, inspire me

E arde outra vez no meu coração

And burn again in my heart

Me molha, me lava, me ensina, me inspira

Wet me, wash me, teach me, inspire me

E arde outra vez no meu coração

And burn again in my heart

De braços abertos quero te receber

With open arms I want to receive You

Filho, Eu estava esperando você

Son, I was waiting for you

Você é tudo que Eu sonhei um dia

You are everything I dreamed of one day

Eu te amo

I love you

De braços abertos quero te receber

With open arms I want to receive You

Filho, Eu estava esperando você

Son, I was waiting for you

Pra Mim você é tudo que Eu sonhei um dia

For Me, you are everything I dreamed of one day

Eu te amo

I love you

De braços abertos quero te receber

With open arms I want to receive You

Filho, Eu estava esperando você

Son, I was waiting for you

Pra mim você é tudo, tudo

For me, you are everything, everything

Tudo, tudo, tudo, tudo, tudo, tudo, tudo

Everything, everything, everything, everything, everything, everything, everything

De braços abertos quero te receber

With open arms I want to receive You

Filho, Eu estava esperando você

Son, I was waiting for you

Pra Mim você é tudo que Eu sonhei um dia

For Me, you are everything I dreamed of one day

Eu te amo

I love you

Eu não quero mais viver

I don't want to live anymore

Longe da Tua presença, meu Senhor

Away from Your presence, my Lord

Hoje quero voltar

Today I want to go back

Voltar ao início de tudo

Back to the beginning of everything

De quando eu era feliz

When I was happy

Sentia a Tua presença

Felt Your presence

Caminhava ali, no Seu jardim

Walked there, in Your garden

Te encontrava todo dia

Met You every day

Mas me perdi, Senhor, no caminhar

But I got lost, Lord, on the way

Tentei andar sozinho na aventura dessa vida

Tried to walk alone in the adventure of this life

Foi só ilusão

It was just an illusion

Confesso que andei perdido, sim

I confess that I was lost, yes

Mas hoje eu Te devolvo um coração

But today I give You a heart

Arrependido, prostrado

Repentant, prostrate

Quero voltar, Senhor, para os Teus rios

I want to return, Lord, to Your rivers

Voltar

Return

Me molha, me lava, me ensina, me inspira

Wet me, wash me, teach me, inspire me

E arde outra vez no meu coração

And burn again in my heart

Me molha, me lava, me ensina, me inspira

Wet me, wash me, teach me, inspire me

E arde outra vez com fogo, com fogo

And burn again with fire, with fire

Me molha, me lava, a glória da segunda casa, Deus

Wet me, wash me, the glory of the second house, God

A glória

The glory

Me molha, me lava, me inspira, me ensina, Deus

Wet me, wash me, inspire me, teach me, God

Deus, me lava, me ensina

God, wash me, teach me

E arde, com fogo

And burn, with fire

E arde outra vez no meu coração

And burn again in my heart

E arde outra vez no meu coração

And burn again in my heart

E arde outra vez no meu coração

And burn again in my heart

E arde outra vez no meu coração

And burn again in my heart

E arde outra vez no meu coração

And burn again in my heart

E arde outra vez no meu coração

And burn again in my heart

Deus, Deus

God, God

E arde outra vez no meu coração

And burn again in my heart