Jovem Lyrics Translation in English

Jovem, bicho revoltado

Youth, rebellious creature

Mamãe roubou suas revistas

Mom stole your magazines

De sacanagem

Just for fun

Jovem, papai tá ocupado

Youth, dad's busy

Não é só você

It's not just you

Que come a empregada

Who sleeps with the maid

Jovem, você tá muito avançado

Youth, you're too advanced

Seus amigos desconfiam

Your friends suspect

Que você é veado

That you're gay

Antigamente era mais fácil

It used to be easier

Ser a grande novidade

To be the big novelty

Você vai ser alistado pela faculdade

You're going to be enrolled in college

Jovem, não vai chegar tarde

Youth, don't arrive late

A sociedade está pronta pra ligar o alarme

Society is ready to sound the alarm

Jovem, seu primeiro amor

Youth, your first love

Acabou de repente no elevador

Just ended suddenly in the elevator

Jovem, você também votou errado

Youth, you also voted wrong

Porque não viu que o futuro

Because you didn't see that the future

Às vezes repete o passado

Sometimes repeats the past

E o mundo inteiro parece escapar

And the whole world seems to slip away

Entre os seus erros

Among your mistakes

Lavando a cara de manhã

Washing your face in the morning

Pergunta pro espelho

Ask the mirror

Afinal, quem é você

After all, who are you

Jovem, a grande novidade

Youth, the big novelty

Jovem

Youth