Tartaruga Lyrics Translation in English

TARTARUGA

TORTOISE

CASCA DURA

HARD SHELL

BICHO MOLE

SOFT CREATURE

O TEMPO VOA

TIME FLIES

E NUMA BOA

AND IN A GOOD WAY

O BICHO DURA

THE CREATURE ENDURES

SEMPRE NESSE PASSO ELA VAI

ALWAYS AT THIS PACE SHE GOES

SEMPRE NESSE PASSO ELA VEM DEVAGAR

ALWAYS AT THIS PACE SHE COMES SLOWLY

PARECE SEMPRE TÃO CANSADA

ALWAYS SEEMS SO TIRED

MAS DEVAGAR SE VAI AO LONGE

BUT SLOWLY YOU GO FAR

POIS A ESTÓRIA É CONHECIDA

FOR THE STORY IS KNOWN

GANHOU DA LEBRE NA CORRIDA

BEAT THE HARE IN THE RACE

TARTARUGA

TORTOISE

CASCA DURA

HARD SHELL

BICHO MOLE

SOFT CREATURE

O TEMPO VOA

TIME FLIES

E NUMA BOA

AND IN A GOOD WAY

O BICHO DURA

THE CREATURE ENDURES

QUANDO ELA RESOLVE SE MUDAR

WHEN SHE DECIDES TO MOVE

LEVA SUA CASA PARA OUTRO LUGAR

TAKES HER HOUSE TO ANOTHER PLACE

NÃO TEM PROBLEMA COM ALUGUEL

NO PROBLEM WITH RENT

É CUCA FRESCA E DESCANSADA

FRESH AND RESTED

POIS DA COZINHA PRO BANHEIRO

FROM THE KITCHEN TO THE BATHROOM

ELA DEMORA O DIA INTEIRO

SHE TAKES THE WHOLE DAY