O Que É Que Aconteceu Lyrics Translation in English

Já faz tanto tempo desde a última vez

It's been so long since the last time

Que eu ouvi a sua voz

That I heard your voice

Me pego relembrando os momentos

I find myself reminiscing about the moments

Cheios de sentimento

Full of feeling

Que ainda guardo aqui

That I still keep here

Eu sinto falta do teu brilho junto ao meu

I miss your brightness next to mine

E do teu beijo o meu corpo não se esqueceu

And your kiss, my body hasn't forgotten

Os sonhos, as promessas, os sorrisos

The dreams, the promises, the smiles

O que é que aconteceu?

What happened?

Se lembra daquele dia voltando pra casa?

Do you remember that day coming home?

Que tudo deu errado mas você nem ligou?

Everything went wrong, but you didn't care?

Eu sinto falta da tua energia

I miss your energy

E daquela magia que se foi

And that magic that is gone

Por isso essa dúvida só cresceu

That's why this doubt has only grown

O que é que aconteceu?

What happened?

Eu sinto falta daquela rotina

I miss that routine

Do tempo que o meu coração não sofreu

The time when my heart didn't suffer

A parceria e a cumplicidade

The partnership and the complicity

O que é que aconteceu?

What happened?

Se lembra daquele dia voltando pra casa?

Do you remember that day coming home?

Que tudo deu errado mas você nem ligou?

Everything went wrong, but you didn't care?

Eu sinto falta da tua energia

I miss your energy

E daquela magia que se foi

And that magic that is gone

Por isso essa dúvida só cresceu

That's why this doubt has only grown

O que é que aconteceu?

What happened?

Se lembra daquele dia voltando pra casa?

Do you remember that day coming home?

Que tudo deu errado mas você nem ligou?

Everything went wrong, but you didn't care?

Eu sinto falta da tua energia

I miss your energy

E daquela magia que se foi

And that magic that is gone

Por isso essa dúvida só cresceu

That's why this doubt has only grown

O que é que aconteceu?

What happened?