Todas As Noites - Célio Nunes Lyrics Translation in English

Célio Nunes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

As vezes sinto

Sometimes I feel

Que to sozinho

That I'm alone

Sem menos saber a direção

Without even knowing the direction

Me perdendo no caminho

Getting lost along the way

Sem você, sem você

Without you, without you


Fico lembrando como é dificil

I keep remembering how difficult it is

Te olhar e não poder te tocar

To look at you and not be able to touch you


Mais todas as noites te guardo aqui em pensamentos

But every night I keep you here in my thoughts

Mais todas as noites eu te levo aqui pra dentro

But every night I take you inside


Eu vou pedir

I will ask

Pra não deixar

Not to let

O tempo te levar daqui

Time take you away from here

Eu vou pedir

I will ask

Pra sempre lembrar

To always remember

Que todas as noites

That every night

Estou aqui, estou aqui..

I am here, I am here..

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal April 7, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment