Nunca Pensei Lyrics Translation in English

Nunca pensei que fosse assim

Never thought it would be like this

Novamente o amor toma conta de mim

Once again, love takes hold of me

Com a força de um vento, como um furacão

With the force of a wind, like a hurricane

Me pega e arranca meus pés do chão

It grabs me and takes my feet off the ground

Nunca pensei que fosse você

Never thought it would be you

Que dia após dia me faz entender

Who day after day makes me understand

Que a vida é real e com todo esplendor

That life is real and with all its splendor

Me faz tão feliz quando traz de volta o amor

Makes me so happy when it brings back love

Te quero, te adoro

I want you, I adore you

Vem perto de mim

Come close to me

Você me abraça no meio da rua

You hug me in the middle of the street

E me faz tão bem

And it feels so good to me

Te quero, te amo

I want you, I love you

Preciso dizer

I need to say

Que o ar que eu respiro, que o melhor da vida

That the air I breathe, the best of life

Vem só de você

Comes only from you