Lágrimas de Deus Lyrics Translation in English

No céu

In the sky

O sol ri espezinhando o chão

The sun laughs, trampling the ground

Com desdém natural

With natural disdain

De quem vive só na imensidão.

For those who live only in vastness

No chão

On the ground

Colhe a morte, toda plantação

Death harvests every plantation

Com violência tal

With such violence

Que a terra rachada nos nega o pão.

That the cracked earth denies us bread

Além

Beyond

Só o horizonte suado também

Only the sweaty horizon as well

Na promessa do que lá não tem

In the promise of what is not there

E eu

And I

Esperando as lágrimas de Deus

Waiting for the tears of God

Só me resta orar pelos meus...

Only prayer for my people remains...

No céu...

In the sky...

No Chão...

On the ground...

Além...

Beyond...

E eu...

And I...