Cura do Beija-flor Lyrics Translation in English

Chandra Lacombe
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Coração que vai se abrindo em mil pétalas de flor

Heart that opens into a thousand flower petals

Eu te sinto, eu te recebo beija-flor

I feel you, I receive you, hummingbird

Nas asas desta pureza tem um brilho encantador

In the wings of this purity, there's a charming brightness

Pode ver aquele que já se entregou

One can see it, the one who has already surrendered

Vem surgindo um amigo num momento escolhido

Emerging is a friend in a chosen moment

Pelo mestre que retira o temor

Chosen by the master who removes fear

Um presente tão divino, fruto de puro carinho

Such a divine gift, a result of pure affection

Que revela os tesouros do amor

Revealing the treasures of love


Coração que vai se abrindo em mil pétalas de flor

Heart that opens into a thousand flower petals

Eu te sinto, eu te recebo beija-flor

I feel you, I receive you, hummingbird

Nas asas desta pureza tem um brilho encantador

In the wings of this purity, there's a charming brightness

Pode ver aquele que já se entregou

One can see it, the one who has already surrendered

Vem surgindo um amigo num momento escolhido

Emerging is a friend in a chosen moment

Pelo mestre que retira o temor

Chosen by the master who removes fear

Um presente tão divino, fruto de puro carinho

Such a divine gift, a result of pure affection

Que revela os tesouros do amor

Revealing the treasures of love

Added by Andréia Oliveira
Beira, Mozambique January 2, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment