Não Rola (part. Vibes Up Strong) Lyrics Translation in English
Chimarruts
Portuguese Lyrics
English Translation
Yeah
Yeah
Chimarruts and Vibe Up Strong live and direct y'all
Chimarruts and Vibe Up Strong live and direct y'all
Love it!
Love it!
Andam dizendo por aí o que eu tenho que fazer
And they're saying out there what I have to do
Como devo pensar, e o que eu devo dizer
How I should think, and what I should say
Será que você não percebeu que a liberdade não se compra?
Did you not realize that freedom is not for sale?
Não me preocupo e vou de boa e deixo o tempo me dizer
I don't worry, I go smoothly, and let time tell me
Liberdade pra cantar, minha doce doce musica
Freedom to sing, my sweet, sweet music
Liberdade pra criar, ninguém vai me derrubar
Freedom to create, no one will bring me down
Liberdade de expressão, pensar por nós mesmos
Freedom of expression, think for ourselves
Liberdade de opinião, ouvir nosso coração
Freedom of opinion, listen to our hearts
For so long I’ve been playing this ya music
For so long I’ve been playing this ya music
One thing I know is you just can’t please them all
One thing I know is you just can’t please them all
Everybody in the business ‘bout competition eah
Everybody in the business ‘bout competition eah
Well I'm not here to impress no I come from my heart
Well, I'm not here to impress, no I come from my heart
Liberdade pra cantar, minha doce doce musica
Freedom to sing, my sweet, sweet music
Liberdade pra criar, ninguém vai me derrubar
Freedom to create, no one will bring me down
Liberdade de expressão, pensar por nós mesmos
Freedom of expression, think for ourselves
Liberdade de opinião, ouvir nosso coração
Freedom of opinion, listen to our hearts
Music is a gift we have right from the start
Music is a gift we have right from the start
Inna my mommas belly feel the beat of her heart
In my momma's belly feel the beat of her heart
Songs of the birds the rhythm of the rain
Songs of the birds, the rhythm of the rain
Say we listen to it everyday, cant ever get away
Say we listen to it every day, can't ever get away
Music is not ‘bout competition money or fame or commercialism
Music is not ‘bout competition, money, or fame or commercialism
It comes from within our hearts
It comes from within our hearts
Expression so we have to keep it free
Expression so we have to keep it free
Não rola
It doesn't work
Musica não se controla, som da expressão artística da alma
Music is not controlled, the sound of artistic expression of the soul
Não rola
It doesn't work
O coração não se enrola, arte é livre é vida e não tem hora
The heart does not get tangled, art is free, life, and has no time
Liberdade pra cantar, minha doce doce musica
Freedom to sing, my sweet, sweet music
Liberdade pra criar, ninguém vai me derrubar
Freedom to create, no one will bring me down
Liberdade de expressão, pensar por nós mesmos
Freedom of expression, think for ourselves
Liberdade de opinião, ouvir nosso coração
Freedom of opinion, listen to our hearts