Aleluia Salvação e Glória Lyrics Translation in English

Banda e voz
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Aleluia, salvação e glória honra e poder

Hallelujah, salvation and glory, honor and power

Pertencem ao nosso Deus (bis)

Belong to our God (repeat)

Canta aleluia, vem dar-lhe glória

Sing hallelujah, come give Him glory

Exaltai Seu nome, Jesus é o Rei dos reis

Exalt His name, Jesus is the King of kings


Meu coração transborda de amor,

My heart overflows with love

Porque meu Deus é um Deus de amor

Because my God is a God of love

Minha vida alma está repleta de paz

My life and soul are filled with peace

Porque Jesus é minha paz

Because Jesus is my peace

Eu digo aleluia, aleluia, aleluia, aleluia,

I say hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah

Aleluia, aleluia, amém. (bis)

Hallelujah, hallelujah, amen (repeat)


Só o poder de Deus pode mudar teu ser

Only the power of God can change your being

A prova que eu te dou, Ele mudou o meu

The proof I give you, He changed mine

Não vês que sou feliz seguindo ao senhor

Don't you see that I am happy following the Lord?

Nova criatura eu sou, nova sou,

I am a new creature, I am new

Nova sou (bis)

I am new (repeat)


Se Seu sangue garante a vitória, Jesus

If His blood guarantees victory, Jesus

Garante a vitória

Guarantees victory

Seu sangue garante a vitória, Jesus

His blood guarantees victory, Jesus

Garante a vitória

Guarantees victory

Eu fui comprado,

I was bought

Por um preço muito grande

For a very high price

Esse preço foi o sangue

This price was the blood

Derramando lá na cruz (bis)

Shed there on the cross (repeat)


Oh! porque duvidar

Oh, why doubt

Sobre as ondas do mar

On the waves of the sea

Quando Cristo o caminho abriu

When Christ opened the way

Quando forçado és contra as ondas lutar

When forced against the waves to fight

Seu amor a ti quer revelar

His love wants to reveal to you

Solta o cabo da nau,

Let go of the ship's cable

Toma os remos nas mãos

Take the oars in your hands

E navega com fé em Jesus

And sail with faith in Jesus

E então tu verás, que bonança se faz,

And then you will see that calm is made

Pois com Ele seguro serás

For with Him, you will be safe

Added by José Silva
Faro, Portugal September 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment