Um dia Lindo de Morrer Lyrics Translation in English

O dia mistura as cores

The day mixes the colors

Que voltam pro mesmo lugar

That return to the same place

A incerteza me acompanhou

Uncertainty accompanied me

Onde eu tenha que passar

Wherever I have to go through

Eu sou o cativeiro do meu pensamento

I am the captivity of my thoughts

Mas tiro meus pés do chão para poder sonhar

But I lift my feet off the ground to be able to dream

Se eu sou o cativeiro do meu pensamento

If I am the captivity of my thoughts

Porque tiro os pés do chão para poder sonhar?

Why do I lift my feet off the ground to be able to dream?

Seu beijo sumiu do meu rosto

Your kiss disappeared from my face

Meu sangue subiu a cabeça

My blood rushed to my head

Queria olhar para você

I wanted to look at you

Mas sem ter que olhar para trás

But without having to look back

Meu sorriso não é tão largo

My smile is not so wide

Estou feliz mas às vezes choro

I am happy but sometimes I cry

Jogo meu corpo no espaço

I throw my body into space

Ah, hoje faz...

Ah, today...

Hoje faz um dia lindo de morrer...

Today is a beautiful day to die...

Hoje faz um dia lindo de morrer...

Today is a beautiful day to die...

Hoje faz um dia lindo de morrer...

Today is a beautiful day to die...

Hoje faz um dia lindo de morrer...

Today is a beautiful day to die...

Hoje faz um dia lindo de morrer...

Today is a beautiful day to die...

Seu beijo sumiu do meu rosto

Your kiss disappeared from my face

Meu sangue subiu a cabeça

My blood rushed to my head

Queria olhar para você

I wanted to look at you

Mas sem ter que olhar para trás

But without having to look back

Meu sorriso não é tão largo

My smile is not so wide

Estou feliz mas às vezes choro

I am happy but sometimes I cry

Jogo meu corpo no espaço

I throw my body into space

Ah, hoje faz...

Ah, today...

Hoje faz um dia lindo de morrer...

Today is a beautiful day to die...

Hoje faz um dia lindo de morrer...

Today is a beautiful day to die...

Hoje faz um dia lindo de morrer...

Today is a beautiful day to die...

Hoje faz um dia lindo de morrer...

Today is a beautiful day to die...

Hoje faz um dia lindo de morrer...

Today is a beautiful day to die...