Mãe de Deus Lyrics Translation in English

Ministério de Música Obra de Maria
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Mãe, não tenho nada para te oferecer

Mother, I have nothing to offer you

Virgem Bendita trago dentro do meu ser

Blessed Virgin, I carry within my being

Uma alegria de ser filho, de te amar

A joy of being a child, of loving you


Mãe, ah seu eu pudesse diminuir a tua dor

Mother, if only I could lessen your pain

De ver seu filho cravado numa cruz

Seeing your son nailed to a cross

Permanecestes todo tempo com Jesus

You remained with Jesus all the time


Mãe, eu te convido em minha casa vem morar

Mother, I invite you to come live in my home

Sei que não posso e nem vou te abandonar

I know I cannot and will not abandon you

Pois foi Jesus que entregou-te a mim

For it was Jesus who entrusted you to me


Sei contigo minha oração

I know that with you, my prayer

Chega ao coração do meu Senhor

Reaches the heart of my Lord

Não te deixarei, não te abandonarei

I will not leave you, I will not abandon you

Maria, Mãe de Deus

Mary, Mother of God

Added by Eduardo Oliveira
São Luís, Brazil March 20, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment