Eu Menti Lyrics Translation in English

Eu menti

I lied

Quando disse que não te queria

When I said I didn't want you

Quando disse que minha alegria

When I said my joy

Era viver longe de você

Was to live far from you

Eu menti

I lied

Pois o meu coração me obrigou

For my heart forced me

E nos meus olhos você pode ver

And in my eyes, you can see

Que está sofrendo o meu interior

That my inner self is suffering

O amor

Love

Faz a gente enlouquecer

Makes us go crazy

Faz a gente dizer coisas

Makes us say things

Pra depois se arrepender

That we later regret

Mas depois

But then

Vem aquele calafrio

Comes that shiver

E o medo da solidão

And the fear of loneliness

Nos faz perder o desafio

Makes us lose the challenge

Aí vem o desespero

Then comes desperation

Machucando o coração

Hurting the heart

Eu me entrego por inteiro

I surrender completely

Implorando o teu perdão

Begging for your forgiveness