O Céu Vai Se Abrir Lyrics Translation in English

Cicero Euclides
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O Céu Vai Se Abrir

The Sky Will Open

Muito Além, das altas estrelas, eu vou com Jesus habitar

Far beyond the high stars, I will dwell with Jesus

Numa mação tão linda que em breve estarei lá

In a mansion so beautiful that soon I will be there

Um dia o céu vai se abrir, nós iremos subir para o lar do Pai

One day the sky will open, we will ascend to the Father's home

onde as tristezas não vão incomodar porque paz e alegria nos teremos lá

Where sorrows will not bother us because peace and joy will be ours there

Além da linda cidade corre um rio de brilho sem fim

Beyond the beautiful city flows a river of endless brightness

todos que tem esperança no lindo céu irão morar

All who have hope in the beautiful sky will dwell there


Um dia o céu vai se abrir, nós iremos subir para o lar do Pai

One day the sky will open, we will ascend to the Father's home

onde as tristezas não vão incomodar porque paz e alegria nos teremos lá

Where sorrows will not bother us because peace and joy will be ours there

Paz e alegria nós teremos lá pois com certeza o Senhor nos dará

Peace and joy we will have there because surely the Lord will give us

Paz e alegria nós teremos lá pois com certeza o Senhor nos dará

Peace and joy we will have there because surely the Lord will give us

Lá não haverá choro, lá não haverá dor, não terá tristeza não terá rancor

There will be no weeping, there will be no pain, no sadness, no resentment

não haverá guerra nem desunião pois juntos cantaremos

No war or discord because together we will sing

Santo, Santo, Santo é o Senhor Santo, Santo, Santo é o Senhor , o céu vai se abrir

Holy, Holy, Holy is the Lord, Holy, Holy, Holy is the Lord, the sky will open

Added by Lara Oliveira
Maputo, Mozambique March 13, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment