Quem Ama Não Mente Lyrics Translation in English
Cleber e Cauan
Portuguese Lyrics
English Translation
Hoje eu não vou te chamar de amor
Today, I won't call you my love
O normal seria dar um beijo
The usual would be to give a kiss
Mas não me vejo no direito
But I don't see myself in the right
Eu, na vida errada me enrolei inteiro
I got tangled up in the wrong life
E você zero defeitos
And you, flawless from toe to hair strand
Do dedim do pé ao fio do cabelo
From the tip of your toe to the thread of your hair
Cansei de te deixar em casa e amanhecer na rua
I got tired of leaving you at home and waking up on the street
Pra cada vacilada minha, eu tinha uma desculpa
For every slip-up of mine, I had an excuse
Desculpa
Sorry
Eu juro que tentei te amar
I swear I tried to love you
Mas confesso.. Não deu!
But I confess... It didn't work!
O último beijo da noite nunca foi o seu
The last kiss of the night was never yours
Nunca foi o seu
It was never yours
Você não merece quem tá na sua frente
You don't deserve the one in front of you
Quem ama não trai, quem ama não mente
Who loves doesn't betray, who loves doesn't lie
Me exclui da sua vida, cancela o pra sempre
Exclude me from your life, cancel forever
Quem ama não trai, quem ama não mente
Who loves doesn't betray, who loves doesn't lie
Cansei de te deixar em casa e amanhecer na rua
I got tired of leaving you at home and waking up on the street
Pra cada vacilada minha, eu tinha uma desculpa
For every slip-up of mine, I had an excuse
Desculpa
Sorry
Eu juro que tentei te amar
I swear I tried to love you
Mas confesso.. Não deu!
But I confess... It didn't work!
O último beijo da noite nunca foi o seu
The last kiss of the night was never yours
Nunca foi o seu
It was never yours
Você não merece quem tá na sua frente
You don't deserve the one in front of you
Quem ama não trai, quem ama não mente
Who loves doesn't betray, who loves doesn't lie
Me exclui da sua vida, cancela o pra sempre
Exclude me from your life, cancel forever
Quem ama não trai, quem ama não mente
Who loves doesn't betray, who loves doesn't lie
Você não merece quem tá na sua frente
You don't deserve the one in front of you
Quem ama não trai, quem ama não mente
Who loves doesn't betray, who loves doesn't lie
Me exclui da sua vida, cancela o pra sempre
Exclude me from your life, cancel forever
Quem ama não trai, quem ama não mente
Who loves doesn't betray, who loves doesn't lie