Sonsa Lyrics Translation in English

Val Oliveira
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu já descobri tudo e doeu

I already figured everything out, and it hurt

Você mandando mensagens de amor para aquele babaca

You sending messages of love to that jerk

Ah, eu sofri muito, mas valeu

Oh, I suffered a lot, but it was worth it

Pois aprendi que o que se faz aqui aqui se paga

Because I learned that what you do here, you pay for here

Agora vive só chorando, me pedindo desculpas

Now you live crying alone, asking for apologies

Diz que se arrependeu, você não supera eu

You say you regret it, you don't surpass me

Você não supera eu

You don't surpass me


Já sei que passa a noite acordada

I already know you stay awake at night

Anda desesperada, olha no que deu

You walk desperate, look at what it led to

Você não supera eu, você não supera eu

You don't surpass me, you don't surpass me

E eu digo assim, e eu digo assim

And I say like this, and I say like this


Ô sonsa, ô sonsa

Oh, naive, oh, naive

Bandida, safada, fingida

Outlaw, sly, fake

Ô sonsa, ô sonsa

Oh, naive, oh, naive

Se suma de uma vez da minha vida

Disappear once and for all from my life


Ô sonsa, ô sonsa

Oh, naive, oh, naive

Bandida, safada, fingida

Outlaw, sly, fake

Ô sonsa, ô sonsa

Oh, naive, oh, naive

Se suma de uma vez da minha vida

Disappear once and for all from my life

Da minha vida

From my life

Added by Diogo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau October 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment