Santo Boteco Lyrics Translation in English

O sonho de toda a minha família é me ver dentro da igreja

The dream of my entire family is to see me inside the church

Mas eu gosto mesmo é de ir pra um barzinho

But what I really like is to go to a little bar

Pra tomar uma cerveja

To have a beer

Sempre junto com os meus amigos, não tem desavença

Always with my friends, there's no disagreement

E a verdade que sai de dentro do copo

And the truth that comes out from inside the glass

Essa é a minha crença

That's my belief

Vocês vão me desculpar

You'll have to excuse me

Mas o balcão é meu altar

But the counter is my altar

E minha vida é pro garçom que eu vou confessar

And my life is for the waiter whom I confess to

Santo boteco que me acolhe

Holy bar that shelters me

Quando eu tô decidido a ir tomar um gole

When I'm determined to have a drink

Logo de cara na mesa baixo um combo

Right away at the table, I order a combo

E no final da noite é só esperar o tombo

And at the end of the night, all I do is wait for the stumble

O dono já é meu parceiro

The owner is already my partner

Ele sabe que é ali que eu gasto meu dinheiro

He knows that's where I spend my money

E quando eu quero encher o caneco o lugar que eu vou

And when I want to fill up the tank, the place I go

É pro Santo Boteco!

Is to the Holy Bar!