Não Quero Insistir Lyrics Translation in English

Eu não quero insistir em algo que não dá mais

I don't want to insist on something that no longer works

Eu já tentei me explicar mas você não voltou atrás

I've tried to explain myself, but you didn't reconsider

Fiz tudo pra mostrar que eu me arrependi

I did everything to show that I regretted

E se hoje eu to me corroendo e não consigo dormir

And if today I'm corroding and can't sleep

Pensando em nós dois, pensando em ligar

Thinking about us, thinking about calling

Só pra saber se anda bem e se ainda vou te encontrar

Just to know if you're okay and if I'll still find you

Mas ainda vou te encontrar

But I will still find you

Não importa a hora em qualquer lugar

No matter the time, in any place

Quero uma chance pra te mostrar

I want a chance to show you

Dá um minuto que eu vou falar

Give me a minute, I'm going to speak

Que ao seu lado é o meu lugar, meu futuro é com você

That by your side is my place, my future is with you

E se a gente não voltar eu não vou aguentar te perder

And if we don't get back, I won't be able to bear losing you

Mas se depois dessa canção você não me perdoar

But if after this song you don't forgive me

Não sei se daqui pra frente minha vida vou suportar

I don't know if from now on I'll be able to endure my life