Vai Lá, Vai Lá Lyrics Translation in English

Vai lá, vai lá

Go there, go there

Vai lá, vai lá

Go there, go there

Vai lá, vai lá

Go there, go there

Vai lá, vai lá

Go there, go there

Vai lá

Go there

Vai lá no Cacique sambar

Go there to Cacique, samba

Não fique de marra vem cá

Don't be stubborn, come here

Não deixe essa onda quebrar

Don't let this wave break

Meu barco já vai navegar

My boat is already sailing

Vou dar a partida

I'm starting the engine

Iô, iô, iô iô / Iô, iô, iô iô

Yo, yo, yo yo / Yo, yo, yo yo

Iô, iô, iô iô / Iô, iô, iô iô

Yo, yo, yo yo / Yo, yo, yo yo

Vem cá

Come here

Um pudim sem coco, não dá

A pudding without coconut is not good

Já estou preparando o jantar

I'm already preparing dinner

Tem sobremesa, manjar

There's dessert, manjar

Pimenta não pode faltar

Pepper must not be missing

Feijão sem tempero, é ruim de aturar

Bean without seasoning is hard to tolerate

Iô, iô, iô iô / Iô, iô, iô iô

Yo, yo, yo yo / Yo, yo, yo yo

Iô, iô, iô iô / Iô, iô, iô iô

Yo, yo, yo yo / Yo, yo, yo yo

É, pois é

Yeah, that's it

Estou procurando o José

I'm looking for José

Ficou de me dar um qualquer

He was supposed to give me something

Busquei na Bahia um axé

I sought axé in Bahia

De olho no acarajé

Eyeing the acarajé

Ganhei uma preta no candomblé

I got a black girl in Candomblé

Iô, iô, iô iô / Iô, iô, iô iô

Yo, yo, yo yo / Yo, yo, yo yo

Iô, iô, iô iô / Iô, iô, iô iô

Yo, yo, yo yo / Yo, yo, yo yo

Ai, ai, ai ai

Oh, oh, oh oh