Eu e você Lyrics Translation in English

Chegou a hora de sentar e conversar

It's time to sit down and talk

Pra decidirmos o que fazer de nós dois

To decide what to do with us

O nosso caso começou se complicar

Our situation started to get complicated

melhor agora do que deixar pra depois

Better now than leaving it for later

Você e eu somos adultos e sabemos

You and I are adults and we know

Que quando as coisas se complicam a gente pára

That when things get complicated, we stop

Se temos medo de sofrer a vida inteira

If we're afraid of suffering our whole lives

O nosso amor é bem mais forte que as barreiras

Our love is much stronger than barriers

como uma coisa do destino a gente encara

Like something destined, we face it

(Refrão)

(Chorus)

Eu e você somos amantes e amigos, muito mais que amor

You and I are lovers and friends, much more than love

Infelizmente nosso caso complicou chegou a hora de tomar a decisão

Unfortunately, our situation got complicated, it's time to make a decision

Se for um jogo

If it's a game

Pra não perder, jogamos de carta na mesa

Not to lose, we play our cards on the table

Se nos amamos, se temos a certeza

If we love each other, if we're sure

Vamos fazer o que mandar o coração

Let's do what the heart commands