Solidão no Peito Lyrics Translation in English

Novinho da Paraíba
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Solidão tá no meu peito

Loneliness is in my chest

Quero alguém pra me amar

I want someone to love me

Coração insatisfeito

Unsatisfied heart

Até já quer me culpar

Even wants to blame me already

Quando o amor faz a mente da gente

When love messes with our minds

E a gente se agarra com unhas e dentes

And we cling with nails and teeth

Pensando que ele não vai acabar, acabar

Thinking it won't end, won't end

Mas de repente a indiferença

But suddenly indifference

Assume controle sobre a convivência

Takes control of the coexistence

E por água abaixo começa a rolar, a rolar

And down the drain, it starts to roll, to roll


Solidão tá no meu peito

Loneliness is in my chest

Quero alguém pra me amar

I want someone to love me

Coração insatisfeito

Unsatisfied heart

Até já quer me culpar

Even wants to blame me already

A dor do amor é uma dor diferente

The pain of love is a different pain

Ela vai lá por dentro machucando a gente

It goes inside, hurting us

Só um outro amor pode aliviar, aliviar

Only another love can alleviate, alleviate

Se outro amor não é logo encontrado

If another love is not found soon

A gente vai sendo pisoteado

We end up being trampled

E o coração fica à reclamar, à reclamar

And the heart keeps complaining, keeps complaining

Added by Lucas Santos
Brasília, Brazil October 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment