Garçom Lyrics Translation in English

Kaelzinho Ferraz
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Garçom hoje eu vou me embriagar

Waiter, today I will get drunk

Por mim o mundo pode acabar

For me, the world can end

Perdi o meu amor

I lost my love


Hoje ela vai casar não sei o que fazer tá difícil de entender

Today, she's getting married, I don't know what to do, it's hard to understand

Confesso não consigo mais parar de beber

I confess, I can't stop drinking anymore

Eu amo ela e não tem jeito não essa mulher roubou meu coração

I love her, and there's no way around it; this woman stole my heart

Vai se casar e mandou o convite

She's getting married and sent the invitation


Ela na igreja prestes a casar

She, in the church, about to get married

E eu bebendo aqui no bar

And I'm drinking here at the bar

E eu sofrendo aqui no bar

And I'm suffering here at the bar

Ela na igreja prestes a casar

She, in the church, about to get married

E eu bebendo aqui no bar

And I'm drinking here at the bar

E eu sofrendo aqui no bar

And I'm suffering here at the bar


Esse convite agora eu vou guardar

I'm going to keep this invitation now


Garçom hoje eu vou me embriagar

Waiter, today I will get drunk

Por mim o mundo pode acabar

For me, the world can end

Perdi o meu amor

I lost my love


Hoje ela vai casar não sei o que fazer tá difícil de entender

Today, she's getting married, I don't know what to do, it's hard to understand

Confesso não consigo mais parar de beber

I confess, I can't stop drinking anymore

Eu amo ela e não tem jeito não essa mulher roubou meu coração

I love her, and there's no way around it; this woman stole my heart

Vai se casar e mandou o convite

She's getting married and sent the invitation


Ela na igreja prestes a casar

She, in the church, about to get married

E eu bebendo aqui no bar

And I'm drinking here at the bar

E eu sofrendo aqui no bar

And I'm suffering here at the bar

Ela na igreja prestes a casar

She, in the church, about to get married

E eu bebendo aqui no bar

And I'm drinking here at the bar

E eu sofrendo aqui no bar

And I'm suffering here at the bar


Esse convite agora eu vou guardar

I'm going to keep this invitation now

Added by Ana Paula
Luanda, Angola December 3, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment