Aleluia! Rendei Graças Ao Senhor Lyrics Translation in English

CNBB
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Aleluia! Aleluia! Aleluia! Aleluia!

Hallelujah! Hallelujah! Hallelujah! Hallelujah!

Aleluia! Aleluia! Aleluia! Aleluia!

Hallelujah! Hallelujah! Hallelujah! Hallelujah!


Rendei graças ao Senhor (que seu amor é sem fim)

Give thanks to the Lord (for His love endures forever)

Diga o povo de Israel (que seu amor é sem fim)

Let the people of Israel say (for His love endures forever)

Digam os seus sacerdotes (que seu amor é sem fim)

Let His priests declare (for His love endures forever)

Digam todos os que o temem (que seu amor é sem fim)

Let all who fear Him proclaim (for His love endures forever)


Aleluia! Aleluia! Aleluia! Aleluia!

Hallelujah! Hallelujah! Hallelujah! Hallelujah!

Aleluia! Aleluia! Aleluia! Aleluia!

Hallelujah! Hallelujah! Hallelujah! Hallelujah!


Eis o dia do Senhor (alegres nele exultemos)

This is the day of the Lord (let us rejoice and be glad in it)

Que nos salve, imploremos (alegres nele exultemos)

We beseech Him for salvation (let us rejoice and be glad in it)

Bem-vindos à sua casa (alegres nele exultemos)

Welcome to His house (let us rejoice and be glad in it)

Nós todos, os seus amados (alegres nele exultemos)

All of us, His beloved, rejoice in Him


Aleluia! Aleluia! Aleluia! Aleluia!

Hallelujah! Hallelujah! Hallelujah! Hallelujah!

Aleluia! Aleluia! Aleluia! Aleluia!

Hallelujah! Hallelujah! Hallelujah! Hallelujah!

Added by Carolina Silva
Salvador, Brazil August 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment