Deus Te Ouça Lyrics Translation in English

Cartola
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Me contrariei (por que razão?)

I got upset (for what reason?)

Só eu mesmo sei (diga então)

Only I myself know (then say)

Eu que sempre fui leal

I who have always been loyal

A quem só me quis o mal

To those who only wished me harm

Devo ser feliz (tu serás)

I must be happy (you will be)

O bem que eu fiz (ninguém faz)

The good I did (no one does)


Confiança em Deus rapaz

Trust in God, young man

Das mãos do mestre, o bem terás

From the hands of the master, you will have good


Apesar de ser tão pobre

Despite being so poor

Tive um coração tão nobre

I had such a noble heart

Ai meu Deus, tenho fé

Oh my God, I have faith

Quem tem fé não cansa

Who has faith does not tire

Nunca perde a esperança

Never loses hope


Ai meu Deus, tenho fé

Oh my God, I have faith

Quem tem fé não cansa

Who has faith does not tire

Nunca perde a esperança

Never loses hope

Added by Rui Costa
Praia, Cape Verde December 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment