Anjos da Escada Lyrics Translation in English

Eu vou subindo essa escada estreita até Te encontrar

I'm climbing this narrow staircase until I find You

Porque no alto Te vejo estendendo Tua mão pra mim

Because up high, I see You reaching out Your hand to me

Às vezes olho pra trás só pra ver o que já subi

Sometimes I look back just to see what I've already climbed

O que eu sofri até chegar aqui

What I suffered to get here

Confesso que muitas vezes pensei em voltar atrás

I confess that many times I thought about turning back

Mas ao voltar tinha alguém que me impedia de descer

But when I turned back, there was someone preventing me from going down

Me olhando nos olhos

Looking into my eyes

Sem nada a me dizer

With nothing to say to me

Agora eu sei que são

Now I know they are

Anjos da escada

Angels of the staircase

Vou continuar

I will continue

Não voltarei atrás

I won't turn back

Por Teu amor subir, subir

To climb for Your love, climb

Degrau por degrau

Step by step

Que eu possa sempre ter

May I always have

Teus anjos por trás de mim

Your angels behind me

Que me impeçam de voltar atrás

Preventing me from turning back

Anjos da escada

Angels of the staircase