Serás Sempre Deus Lyrics Translation in English

Quando brilha o Sol

When the sun shines

Ou se a chuva vem

Or if the rain comes

Quando estou mal

When I am in trouble

Ou então, se tudo está bem

Or if everything is fine

Quando dizes sim

When you say yes

Quando dizes não

When you say no

Se ouço a tua voz ou não

Whether I hear your voice or not

Quando em silêncio estás

When you are silent

Serás sempre Deus

You will always be God

E sempre me amarás

And you will always love me

Não desampararás

You will not forsake

Nem desistirás

Nor give up

E ainda que a dor

And even if the pain

Me diga que não

Tells me otherwise

Sei que é por amor

I know it is out of love

Estás me ensinando

You are teaching me

Que sempre és Deus

That you are always God

Quando brilha o Sol

When the sun shines

Ou se a chuva vem

Or if the rain comes

Quando estou mal

When I am in trouble

Ou então, se tudo está bem

Or if everything is fine

Quando dizes sim

When you say yes

Quando dizes não

When you say no

Se ouço a tua voz ou não

Whether I hear your voice or not

Quando em silêncio estás

When you are silent

Serás sempre Deus

You will always be God

E sempre me amarás

And you will always love me

Não desampararás

You will not forsake

Nem desistirás

Nor give up

E ainda que a dor

And even if the pain

Me diga que não

Tells me otherwise

Sei que é por amor

I know it is out of love

Estás me ensinando

You are teaching me

Que sempre és Deus

That you are always God

Serás sempre Deus

You will always be God

E sempre me amarás

And you will always love me

Não desampararás

You will not forsake

Nem desistirás

Nor give up

E ainda que a dor

And even if the pain

Me diga que não

Tells me otherwise

Sei que é por amor

I know it is out of love

Estás me ensinando

You are teaching me

Que sempre és Deus

That you are always God

Serás sempre Deus

You will always be God

E sempre me amarás

And you will always love me

Não desampararás

You will not forsake

Nem desistirás

Nor give up

E ainda que a dor

And even if the pain

Me diga que não

Tells me otherwise

Sei que é por amor

I know it is out of love

Estás me ensinando

You are teaching me

Que sempre és Deus

That you are always God