Aos Vivos Lyrics Translation in English

Sorrisos redimidos louvarão

Redeemed smiles will praise

Chegando onde o vento os levou

Arriving where the wind took them

A alma é um barco que aportou

The soul is a boat that docked

Onde foi sepultada a solidão

Where loneliness was buried

Canário pia

A canary sings

Pia, pia, piou

Sings, sings, chirped

Canário pia

A canary sings

Pia, piou

Sings, chirped

Como manter acesa a chama na candeia?

How to keep the flame in the lantern?

Como segura a tocha e protege o fogo que clareia?

How to hold the torch and protect the illuminating fire?

Quando os ventos do mundo sopram e tudo escurece

When the winds of the world blow and everything darkens

É só eles ouvirem a voz a quem tudo obedece

Just listen to the voice to which everything obeys

É terna a vida quando esse caos passar

Life is tender when this chaos passes

Console a dor do mundo enquanto machucar

Console the pain of the world while it hurts

O tempo vai dar fim a todo o chorar

Time will put an end to all weeping

Vivente durma em paz tudo se acalmará

Sleeper, rest in peace, everything will calm down

A paz se aprochega cordial

Peace approaches cordially

O medo do escuro se apagou

The fear of darkness has faded away

O bem é uma semente que vingou

Goodness is a seed that has thrived

O amor é uma raiz atemporal

Love is a timeless root