Florirá Lyrics Translation in English

Eu sinto tanta saudade

I miss so much

De acordar de manhã

Waking up in the morning

Olhar para o meu jardim

Looking at my garden

E ver tudo florescer

And seeing everything blossom

Eu me esqueci de cuidar

I forgot to take care

E o vento forte levou

And the strong wind took

Levou tudo embora

Took everything away

Preciso recomeçar

I need to start again

Deixar o Mestre podar

Let the Master prune

Os galhos que estão verdes

The branches that are green

Viver a obra nova

Live the new work

E quando Você quiser

And when You want

Eu vou contemplar

I will contemplate

Meu jardim florirá!

My garden will flourish!

Meu jardim florirá!

My garden will flourish!

Eu sinto tanta saudade

I miss so much

De acordar de manhã

Waking up in the morning

Olhar para o meu jardim

Looking at my garden

E ver tudo florescer

And seeing everything blossom

Eu me esqueci de cuidar

I forgot to take care

E o vento forte levou

And the strong wind took

Levou tudo embora

Took everything away

Preciso recomeçar

I need to start again

Deixar o Mestre podar

Let the Master prune

Os galhos que estão verdes

The branches that are green

Viver a obra nova

Live the new work

E quando Você quiser

And when You want

Eu vou contemplar

I will contemplate

Meu jardim florirá!

My garden will flourish!

Meu jardim florirá!

My garden will flourish!

Eu não posso me esquecer

I can't forget

Que foi Você quem me amou

That it was You who loved me

Me olhou nos olhos

Looked into my eyes

Me deu aquilo que me faltava

Gave me what I lacked

A esperança, Senhor

Hope, Lord

Cumprir a Tua vontade

Fulfill Your will

E quando Você quiser

And when You want

Florirá!

It will flourish!

E quando Você quiser

And when You want

Eu vou contemplar

I will contemplate

Meu jardim florirá!

My garden will flourish!

Eu não posso me esquecer

I can't forget

Que foi Você quem me amou

That it was You who loved me

Me olhou nos olhos

Looked into my eyes

Me deu aquilo que me faltava

Gave me what I lacked

A esperança, Senhor

Hope, Lord

Cumprir a Tua vontade

Fulfill Your will

E quando Você quiser

And when You want

Florirá!

It will flourish!