Minha primeira Desilusão Lyrics Translation in English

Eu sou tão menina pra me enamorar

I'm so young to fall in love

Então por que será que eu fui gostar

So why did I start to like

De um menininho tão mal pra mim?

A boy so wrong for me?

Ah, eu vou crescer para poder amar

Oh, I will grow up to be able to love

Vou fazer força para não chorar

I'll make an effort not to cry

Daí talvez ele olhará pra mim

So maybe he will look at me

Não pense que eu sou acanhada

Don't think that I'm shy

Eu estou enamorada

I'm in love

E sou capaz de confessar

And I'm capable of confessing

Então dou uma piscadinha

So I give him a little wink

Canto uma musiquinha

Sing a little song

Baixinho pra poder lhe conquistar

Softly to try to win him over

Mas ele nem percebeu enquanto eu cantava

But he didn't notice while I was singing

O imenso amor que lhe dedicava

The immense love I dedicated to him

Nas entrelinhas da minha canção

In the lines of my song

E eu fui andando enquanto que chorava

And I walked away while crying

O gosto amargo experimentava

Experiencing the bitter taste

Da minha primeira desilusão

Of my first disillusionment