Vou Tomar Uma (part. Ittalo Fernandes) Lyrics Translation in English

Conrado e Aleksandro
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vou tomar uma, ah, ah, ah, ah

I'm gonna have one, ah, ah, ah, ah

É só mais uma, ah, ah, ah, ah

It's just one more, ah, ah, ah, ah

Curto a vida, pego as gatas

I enjoy life, pick up the chicks

Levo pra casa, não sei de nada

Take them home, I don't know anything


E quando eu nasci o meu pai fez a doideira

And when I was born, my dad did something crazy

E colocou uísque na minha mamadeira

He put whiskey in my bottle

E a mamãe brigou, mas o bebê aqui aprovou

And mom argued, but the baby here approved


O meu papai pirou e me levou pra balada

My daddy went crazy and took me to the party

Eu quase fiquei louco vendo a mulherada

I almost went crazy watching the ladies

E a mamãe brigou, mas o bebê aqui aprovou

And mom argued, but the baby here approved


E quando eu cresci, eu virei um pegador

And when I grew up, I became a ladies' man

E tudo que aprendi, foi o papai que ensinou

Everything I learned, it was dad who taught

Por isso eu curto a vida, pego as gatas

That's why I enjoy life, pick up the chicks


E depois

And after


Vou tomar uma, ah, ah, ah, ah

I'm gonna have one, ah, ah, ah, ah

É só mais uma, ah, ah, ah, ah

It's just one more, ah, ah, ah, ah

Curto a vida, pego as gatas

I enjoy life, pick up the chicks

Levo pra casa, não sei de nada

Take them home, I don't know anything

Added by Andréia Oliveira
Beira, Mozambique July 1, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment