Ouve-se o Júbilo/ Leão da Tribo de Judá (pot-pourri) Lyrics Translation in English
Corinhos Evangélicos
Portuguese Lyrics
English Translation
Ouve-se os júbilos de todos os povos
The jubilation of all the peoples is heard
Os reis se dobraram ao senhor
The kings bowed to the Lord
Ouve-se um brado de vitória
A shout of victory is heard
O dia do senhor chegou (rei)
The day of the Lord has come (king)
Ouve-se em todos os povos
It is heard among all the peoples
Que o novo rei surgiu
That the new king has emerged
Impérios reconhecem
Empires acknowledge
Que sua destra reinará
That His right hand will reign
Leão de Judá
Lion of Judah
Leão de Judá
Lion of Judah
Leão de Judá prevaleceu
Lion of Judah has prevailed
Ele é o Leão da tribo de Judá
He is the Lion of the tribe of Judah
Jesus tomou nossas cadeias e nos libertou
Jesus took our chains and set us free
Ele é a rocha da nossa vitória
He is the rock of our victory
A nossa força é tempo de fraqueza
Our strength in times of weakness
Como uma torre em tempos de guerra
Like a tower in times of war
Oh, esperança de Israel
Oh, hope of Israel
Ele é o Leão da tribo de Judá
He is the Lion of the tribe of Judah
Jesus tomou nossas cadeias e nos libertou
Jesus took our chains and set us free
Ele é a rocha da nossa vitória
He is the rock of our victory
A nossa força é tempo de fraqueza
Our strength in times of weakness
Como uma torre em tempos de guerra
Like a tower in times of war
Oh, esperança de Israel
Oh, hope of Israel
Oh, esperança de Israel
Oh, hope of Israel
Oh, esperança de Israel
Oh, hope of Israel
Homem de guerra é Jeová
Man of war is Jehovah
Seu nome é temido na terra
His name is feared in the land
A todos os seus inimigos venceu
He has conquered all his enemies
Deus grande e terrível em louvores
Great and awesome God in praises
Quem é como o Senhor
Who is like the Lord
Entre os deuses sobre a terra
Among the gods on the earth
Que me livra do mal e me dá poder
Who delivers me from evil and gives me power
Para guerrear
To war
Homem de guerra é Jeová
Man of war is Jehovah
Seu nome é temido na terra
His name is feared in the land
A todos os seus inimigos venceu
He has conquered all his enemies
Deus grande e terrível em louvores
Great and awesome God in praises
Homem de guerra é Jeová
Man of war is Jehovah
Seu nome é temido na terra
His name is feared in the land
A todos os seus inimigos venceu
He has conquered all his enemies
Deus grande e terrível em louvores
Great and awesome God in praises
Deus grande e terrível em louvores
Great and awesome God in praises
Deus grande e terrível em louvores
Great and awesome God in praises