Eu Vou Seguir

Marina Elali
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Eu sei!

I know!

Que os sonhos são pra sempre

That dreams are forever

Eu sei!

I know!

Aqui no coração

Here in the heart

Eu vou!

I will!

Ser mais do que eu sou

Be more than I am

Pra cumprir

To fulfill

As promessas que eu fiz

The promises I made

Porque eu sei que é assim

Because I know that's how

Que os meus sonhos

My dreams

Dependem de mim...

Depend on me...


Eu vou tentar

I will try

Sempre!

Always!

E acreditar que sou capaz

And believe that I am capable

De levantar uma vez mais

Of rising once more

Eu vou seguir

I will follow

Sempre!

Always!

Saber que ao menos eu tentei

To know that at least I tried

E vou tentar mais uma vez

And I will try once more

Eu vou seguir...

I will follow...


Não sei!

I don't know!

Se os dias são pra sempre

If days are forever

Guardei!

I kept!

Você no coração

You in my heart

Eu vou!

I will!

Correndo atrás

Running after

Aprendi!

I learned!

Que nunca é demais

That it's never too much

Vale a pena insistir

It's worth insisting

Minha guerra

My war

É encontrar minha paz...

Is to find my peace...


Eu vou tentar

I will try

Sempre!

Always!

E acreditar que sou capaz

And believe that I am capable

De levantar uma vez mais

Of rising once more

Eu vou seguir

I will follow

Sempre!

Always!

Saber que ao menos eu tentei

To know that at least I tried

E vou tentar mais uma vez

And I will try once more

Eu vou seguir...oh, oh, oh!

I will follow... oh, oh, oh!


Eu vou tentar

I will try

Sempre!

Always!

E acreditar que sou capaz

And believe that I am capable

De levantar uma vez mais

Of rising once more

Eu vou seguir

I will follow

Sempre!

Always!

Acreditar que sou capaz

Believe that I am capable

De levantar uma vez mais

Of rising once more

Eu vou seguir

I will follow

Eu vou, eu vou, eu vou

I will, I will, I will

Sempre!...

Always!...

Added by Joana Ferreira
Salvador, Brazil July 6, 2024
Be the first to rate this translation
Comment