Anjo Lyrics Translation in English

Cristiano Araújo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Anjo

Angel

Mandei um anjo atrás do meu amor

I sent an angel after my love

Ele voltou

He came back

Fumando, bebendo, dizendo

Smoking, drinking, saying

Que ela não tem mais jeito não

That she's beyond redemption now

Tem gelo no seu coração

There's ice in her heart


Pensando bem eu acho até que você se apaixonou

Thinking well, I even think you fell in love

E não quer mais voltar

And don't want to come back

Te dou razão

I agree with you

Essa mulher é tentação

This woman is temptation


Há, hahá, anjo da guarda não quer mais voltar

Ha, haha, the guardian angel doesn't want to come back

Eu te avisei, vai lá, e traz essa moça pra cá

I warned you, go there, and bring this girl here

Há, hahá, anjo da guarda não quer mais voltar

Ha, haha, the guardian angel doesn't want to come back

Eu te avisei, vai lá, cuidado pra ela não te encantar

I warned you, go there, be careful not to be enchanted by her


Anjo

Angel

Mandei um anjo atrás do meu amor

I sent an angel after my love

Ele voltou

He came back

Fumando, bebendo, dizendo

Smoking, drinking, saying

Que ela não tem mais jeito não

That she's beyond redemption now

Tem gelo no seu coração

There's ice in her heart

Que é melhor eu esquecer, partir pra outra

That I better forget, move on to another

Essa mulher é meio louca

This woman is a bit crazy

Added by Leandro Silva
Praia, Cape Verde November 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment