A Rocha e a Areia Lyrics Translation in English

Daniel Souza
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Aquele que escuta as palavras de jesus

The one who listens to the words of Jesus

Aquele que pratica as palavras de jesus

The one who practices the words of Jesus

É comparado ao homem prudente

Is compared to the prudent man

Que edificou a casa sobre a rocha

Who built his house upon the rock


E desceu a chuva

And the rain came down

Correram os rios

The rivers ran

Sopraram os ventos

The winds blew

Vieram os combates

The battles came

Mas a casa não caiu

But the house did not fall

Porque estava edificada sobre a rocha

Because it was built upon the rock

Não caiu

It did not fall

Porque estava edificada sobre a rocha

Because it was built upon the rock


Mas aquele que escuta as palavras de jesus

But the one who listens to the words of Jesus

E não pratica as palavras de jesus

And does not practice the words of Jesus

É comparado ao homem insensato

Is compared to the foolish man

Que edificou sua casa sobre a areia

Who built his house upon the sand


E desceu a chuva...

And the rain came down...

E a casa caiu

And the house fell

Sendo grande a sua queda

With a great crash


Aquele que escuta as palavras de jesus é prudente

The one who listens to the words of Jesus is prudent

Aquele que pratica as palavras de jesus é prudente

The one who practices the words of Jesus is prudent

Desce a chuva mas a casa não cai

The rain falls, but the house does not fall

Correm os rios mas a casa não cai

The rivers flow, but the house does not fall

Sopram os ventos mas a casa não cai

The winds blow, but the house does not fall

Vem os combates mas a casa não cai

The battles come, but the house does not fall

Added by Gonçalo Pereira
Luanda, Angola September 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment