Helena, Helena Lyrics Translation in English

Eu ontem cheguei em casa. Helena!

I arrived home yesterday. Helena!

Te procurei e não encontrei

I looked for you and didn't find you

Fiquei tristonho a chorar

I became sad and cried

Passei o resto da noite a chamar

I spent the rest of the night calling

Helena, Helena, vem me consolar!

Helena, Helena, come console me!

Mesmo depois de cansado

Even after being tired

O teu nome eu chamava baixinho

I whispered your name softly

Helena dos meus encantos!

Helena of my enchantments!

Vem me fazer um carinho

Come give me a little affection

E fiquei desesperado

And I became desperate

Cadê, Helena, meu bem!

Where are you, Helena, my dear!

O dia já vem raiando

The day is already dawning

E a minha Helena não vem

And my Helena doesn't come

Por que será?

Why could that be?