Eu Não Te Amo Lyrics Translation in English

Pode a saudade apertar

Let longing squeeze

Que eu não quero te ver

I don't want to see you

Se um dia eu chorar

If one day I cry

Você não vai saber

You won't know

Não sonho mais com nós dois

I no longer dream of us

Juro não tô mentindo

I swear I'm not lying

Já te deixe pra depois

I've put you off for later

Até acordo sorrindo

I even wake up smiling

Quando eu ouço teu nome

When I hear your name

Meu coração me diz cuidado

My heart tells me to be careful

Já não sou o mesmo homem

I'm no longer the same man

Aquele bobo apaixonado

That foolish, in love

E se eu disser te quero

And if I say I want you

Ou te chamar de anjo

Or call you an angel

Vê se não leva a sério

Don't take it seriously

Eu tô te enganando

I'm deceiving you

Pode passar um tempo

Time may pass

Quem sabe até um ano

Maybe even a year

É puro fingimento meu

It's pure pretense of mine

Eu não te amo

I don't love you

Quando eu ouço teu nome

When I hear your name

Meu coração me diz cuidado

My heart tells me to be careful

Já não sou o mesmo homem

I'm no longer the same man

Aquele bobo apaixonado

That foolish, in love

E se eu disser te quero

And if I say I want you

Ou te chamar de anjo

Or call you an angel

Vê se não leva a sério

Don't take it seriously

Eu tô te enganando

I'm deceiving you

Pode passar um tempo

Time may pass

Quem sabe até um ano

Maybe even a year

É puro fingimento meu

It's pure pretense of mine

Eu não te amo

I don't love you