Avançando Pela Fé Lyrics Translation in English

Daniell Dias
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

No início da história, foram lutas e perseguições

At the beginning of history, there were struggles and persecutions

A igreja dando glória a Deus tentaram para-la

The church, giving glory to God, tried to stop it

Homens e Mulheres que Deus levantou, para cumprir uma missão

Men and women whom God raised up to fulfill a mission

Pregar a sua palavra, o evangelho de salvação

To preach His word, the gospel of salvation


Em meio a levantes e tribulações, ouviram a voz de Deus dizendo

Amidst uprisings and tribulations, they heard the voice of God saying

Estou contigo, vai

I am with you, go


Igreja vai, Deus está contigo, ele é quem te guarda e peleja por você

Church, go, God is with you; He is the one who guards and fights for you

Se revista e vai, das armas espirituais, com Cristo no caminho

Clothe yourself and go with spiritual weapons, with Christ on the way

Vamos avançando pela fé

Let's advance by faith


Igreja vai, Deus está contigo, ele é quem te guarda e peleja por você

Church, go, God is with you; He is the one who guards and fights for you

Se revista e vai, das armas espirituais, com Cristo no caminho

Clothe yourself and go with spiritual weapons, with Christ on the way

Vamos avançando pela fé

Let's advance by faith


Mas aí daquele tentar contra a igreja do senho

But woe to those who try against the church of the Lord

Contra o povo que foi escolhido

Against the people who were chosen


Mas aí daquele tentar contra a igreja do senho

But woe to those who try against the church of the Lord

Contra o povo que foi escolhido

Against the people who were chosen


Virá a justiça de Deus e cairá o inimigo,

The justice of God will come, and the enemy will fall

virá a poderosa mão do senhor

The powerful hand of the Lord will come


Virá a justiça de Deus e cairá o inimigo,

The justice of God will come, and the enemy will fall

virá a poderosa mão do senhor

The powerful hand of the Lord will come


Igreja não temas, Deus está contigo, não olhe pra trás

Church, do not fear; God is with you; do not look back

Avança, avança

Advance, advance


Igreja não temas, Deus está contigo, não olhe pra trás

Church, do not fear; God is with you; do not look back

Avança, avança

Advance, advance


Avança, avança, avança, avança

Advance, advance, advance, advance

Conquista em nome do Senhor

Conquer in the name of the Lord


Igreja vai, Deus está contigo, ele é quem te guarda e

Church, go, God is with you; He is the one who guards and

Peleja por você

Fights for you

Se revista e vai, das armas espirituais, com Cristo no caminho

Clothe yourself and go with spiritual weapons, with Christ on the way

Vamos avançando pela fé

Let's advance by faith


Igreja vai, Deus está contigo, ele é quem te guarda e

Church, go, God is with you; He is the one who guards and

Peleja por você

Fights for you

Se revista e vai, das armas espirituais, com Cristo no caminho

Clothe yourself and go with spiritual weapons, with Christ on the way

Vamos avançando pela fé

Let's advance by faith

Added by Sofia Costa
Luanda, Angola July 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment